همزمان با تکذیب های پی در پی مقامات حکومتی مبنی بر این که هیچ درگیری روی نداده و ماموران حجاب حتی تذکر لفظی به آرمیتا گراوند نداده اند، روزنامه گاردین چاپ لندن به نقل از «دو شاهد عینی»‌ ضرب و شتم بر سر حجاب او را با یک حجاب‌بان زن در داخل واگن مترو تایید کرده است.

گاردین همچنین به نقل از منابع مخالف حکومت ایران می‌گوید که زمان تصاویر ویدئوهایی که خبرگزاری رسمی ایران (ایرنا) از این ماجرا منتشر کرده، نشان می‌دهد که دست کم صد ثانیه از زمان آن کم شده است.

در گزارش گاردین آمده است: یگ شاهد به گاردین گفت: «زن چادری با فریاد از او پرسید که چرا حجاب بر سر ندارد، آرمیتا به او پاسخ داد، آیا من از تو می خواهم چادر خود را از سر برداری؟ چرا از من می‌خواهی حجاب بر سر کنم؟ سپس مشاجره آنها به خشونت کشیده شد.  مامور حجاب حمله فیزیکی و او را به شدت هل داد.

به گزارش گاردین شاهد دیگر گفت آرمیتا وقتی روی زمین افتاد هنوز هوشیار بود. شاهدان ادعا کردند که همان مامور حجاب را دیدند که در کنار آمبولانسی که آرمیتا را به بیمارستان رساند منتظر بود.

گاردین می افزاید: اخبار دولتی هیچ تصویری از داخل خود منتشر نکرده و هیچ توضحیی در مورد اینکه چرا فیلم های داخل قطار منتشر نشده، نداده اند. اکثر واگن های قطار در مترو تهران دارای چندین دوربین مداربسته هستند که توسط نیروهای امنیتی قابل مشاهده است. چهره های مخالف می گویند ساعت موجود در فیلم نشان می دهد که حداقل ۱۰۰ ثانیه تصاویر منتشر شده توسط حکومت بریده شده است.

گاردین اضافه می کند: گروه های حقوق بشری نگرانند که آرمیتا به سرنوشت مهسا امینی ، زنی ۲۲ ساله دچار شود که مرگ او در کما سال گذشته در بازداشت پلیس اخلاق، ماه ها اعتراض سراسری را برانگیخت. 

یکی از شاهدان گفت: «دوستان و خانواده او تحت فشار هستند. من انتظار ندارم بعد از اتفاقی که برای خانواده مهسا افتاد حقیقت را فاش کنند.»

نرگس محمدی، فعال حقوق زنان در حال گذراندن حکم ۱۰ سال حبس در زندان اوین تهران، در اینستاگرام خود نوشت که «رفتار دولت نشان دهنده تلاش مذبوحانه آن برای جلوگیری از افشای حقیقت است».

این پرونده توجه بین المللی را به خود جلب کرده است، از جمله آنالنا بائربوک، وزیر امور خارجه آلمان، که در توییتی نوشت: «یک بار دیگر یک زن جوان در #ایران برای جان خود می جنگد. فقط به این دلیل که موهایش را در 

گزارش گاردین:

https://www.theguardian.com/world/2023/oct/05/armita-geravand-iran-cctv