با طرح شکایت از سوی دولت آفریقای جنوبی، پروندۀ اتهام نسل‌کشی علیه اسرائیل به دیوان بین‌المللی دادگستری ارجاع داده شده است. این دیوان عالی‌ترین مرجع قضایی سازمان ملل است که به اختلافات میان دولت‌ها رسیدگی می‌کند. جلسات دادگاه از فردا – پنجشنبه ۱۱ ژانویه – آغاز می‌شود.
پروندۀ شکایت در مورد «نقض کنوانسیون پیشگیری و مبارزه با نسل‌کشی» در آخرین روزهای سال ۲٠۲۳ توسط دولت آفریقای جنوبی به دیوان بین‌المللی دادگستری ارائه شد.
جلسات دادگاه طی روزهای پنجشنبه و جمعه – ۲۱ و ۲۲ دی – برگزار خواهد شد. اما اعلام نظر نهایی این مرجع قضایی احتمالاً زودتر از چند سال دیگر نخواهد بود. با اینحال آفریقای جنوبی از قضات این دادگاه خواسته است که «در جهت متوقف کردن جنایاتی که در حال وقوع است اقداماتی انجام دهند.»
اما حتی اگر در نهایت، دیوان بین‌المللی از شورای امنیت سازمان ملل بخواهد که مجازات‌هایی علیه اسرائیل اعمال کند، بدون تردید با وتوی آمریکا مواجه خواهد شد. آنتونی بلینکن اخیراً گفته است که طرح شکایت از اسرائیل «بی‌پایه و اساس است.»
با اینحال وکلای آفریقای جنوبی تلاش خواهند کرد تا نشان دهند که دولت اسرائیل قصد «نابودی فلسطینیان غزه» را دارد. روزنامۀ فرانسوی لوموند معتقد است که حتی اگر تصمیم دادگاه هیچ پیامد اجرایی نداشته باشد اما در هرصورت «نظر قضات، وجه نمادین قابل توجهی خواهد داشت.»
لوموند می‌افزاید: «شکایت مطرح‌شده برای اسرائیل و اکثریت شهروندانش بسیار دردآلود است، زیرا دولت یهود که خود در سال ۱٩۴٨ و در پی هولوکاست شکل گرفته حالا خود متهم به نسل‌کشی شده است.»
خبرگزاری فرانسه معتقد است که یکی از انگیزه‌های شکایت آفریقای جنوبی، ملاحظات سیاست داخلی و انتخابات آینده است. اما فراتر از این ملاحظات، دولت آفریقای جنوبی پیوسته مدافع فلسطینیان بوده زیرا حکومت اسرائیل را یک رژیم آپارتاید می‌داند. حتی نلسون ماندلا گفته بود که «رهایی آفریقای جنوبی (از بند نژادپرستی) بدون آزادی فلسطینیان کامل نخواهد بود.»
تاکنون کشورهای الجزایر، بولیوی، برزیل، کلمبیا، کوبا، ونزوئلا، ایران، ترکیه، مالدیو، نامیبیا و پاکستان از «نسل‌کشی» توسط اسرائیل انتقاد کرده‌اند اما در طرح شکایت قدمی برنداشته‌اند.